Кобзарь

Abstract

Тарас Григорович Шевченко – геніальний український поет, письменник, художник, графік, громадський діяч. Член Кирило-Мефодіївського братства. Український етнограф, фольклорист, антрополог і археолог Федір Кіндратович Вовк (Волков) (псевд.: Кондратович Ф., Сірко Ф.; 1847-1918) та український громадський і культурний діяч, видавець, редактор, публіцист Антін Ляхоцький (псевд.: Ляхоцький Кузьма, Кузьма і Сірко (спільно з Ф. Вовком), Олександр Куртієв ; 1853-1918) – упорядники зарубіжних українських видань творів Т. Г. Шевченка, в тому числі «Кобзаря» (Женева, 1878), де вміщено безцензурні твори поета. У драгоманівській друкарні в Женеві 1878 року накладом 1000 примірників виходить «Кобзар». Комітети і цензори так званої іноземної цензури стежили, щоб у Росію не потрапляли зарубіжні видання творів Шевченка. Женевський «Кобзар» було занесено до протоколів і списків закордонних видань, заборонених для ввозу в Росію. Книга містила 19 творів, мала мініатюрний формат (85х55 мм), що збігався з розмірами цигаркового паперу фірми «Аваді» і, обійшовши Емський указ, потрапила в Україну між стосиками останнього. Це відбулося досить швидко: вже в 1879 році вона вилучалася при обшуках як заборонена в містах України, зокрема в Одесі.